Поддержка других языков и спецпредложение для перевода программы

Летняя акция: скидка 30% на продвинутые версии Handy Backup!

Handy Backup – мультиязычное решение для копирования и восстановления.

Программой пользуются тысячи пользователей из разных стран мира. Увлечённые пользователи переводят интерфейс программы на другие языки, оказывая тем самым неоценимую помощь разработчикам.

Выражаем благодарность всем переводчикам Handy Backup!

Перевод на другие языки программы Handy Backup

Как стать переводчиком Handy Backup и бесплатно получить копию программы

Многие пользователи из разных стран мира пользуются Handy Backup. Вы можете также принять участие в переводе интерфейса программы, руководства или веб-сайта и получить копию Handy Backup Office Expert бесплатно.

1 версия Handy Backup Offic Expert = Полный перевод интерфейса программы

Если вас интересуют другие решения Handy Backup, пишите, договоримся 😊

Внимание! Нас интересует перевод на любые языки, кроме английского и русского.

Инструкция для перевода интерфейса Handy Backup

Если вы хотите принять участие в переводе интерфейса Handy Backup на любой язык, кроме английского и русского, пожалуйста, сообщите нам об этом, выполнив следующие действия:

  1. Свяжитесь с нашей службой поддержки по адресу support@handybackup.ru и дайте нам знать, на какой язык вы хотите перевести интерфейс программы.
  2. После того, как мы уточним условия сотрудничества, мы вышлем вам небольшое тестовое задание для проверки уровня грамотности вашего перевода.
  3. Если вы продемонстрируете достаточный уровень владения языком, на котором вы собираетесь выполнить перевод, мы вышлем вам XML-файлы интерфейса программы. Узнать подробнее о переводе интерфейса вы можете в инструкции.

  4. После того, как вы закончите перевод текста, пришлите его на support@handybackup.ru, подождите, пока мы проверим перевод (1-3 рабочих дня, в зависимости от специфики языка), и вы получите лицензию Handy Backup!

Внимание: Перед тем, как начать переводить текст, пожалуйста, обязательно свяжитесь со службой поддержки Handy Backup (support@handybackup.ru) и уточните все условия.

Перевод страниц сайта или руководства пользователя программы

Также вы можете принять участие в переводе страниц сайта или Руководства пользователя Handy Backup на другие языки и получите одну или несколько лицензий Handy Backup бесплатно!

Внимание: Перед тем, как начать переводить текст, пожалуйста, обязательно напишите нам на support@handybackup.ru и уточните все условия.

Спасибо за сотрудничество!

Подробнее о других специальных предложениях...

Добавляйтесь к нам в группу и следите за акциями и новостями!


ВКонтакте Handy Backup

Youtube Handy Backup

Facebook Handy Backup

Кто использует наше решение для резервного копирования?