Инструкция по переводу Руководства пользователя Handy Backup

Примите участие в переводе Руководства пользователя Handy Baсkup на другие языки, и получите одну или несколько лицензий Handy Backup бесплатно!

Обычно, мы предлагаем 1 лицензию Handy Backup Server, 3 лицензии Handy Backup Office Expert, или 6 лицензий Handy Backup Professional за полный перевод объемом приблизительно 145000 знаков с пробелами. Вы также можете перевести 1/3 или 1/6 текста Руководства и получить одну лицензию Handy Backup Office Expert или Handy Backup Professional соответственно.

Если Вас заинтереcовало это предложение, пожалуйста, сделайте следующее:

1. Свяжитесь с нашей службой поддержки по адресу support@handybackup.ru, и дайте нам знать, на какой язык вы хотите перевести Руководство и предполгаемый объем текста, перевод которого вы можете предложить.
2. После того, как мы уточним условия, пожалуйста, скачайте Руководство Пользователя Handy Backup. Оно доступно в следующих формах:
• Раздел Помощь в самой программе. Это файл backup.chm, который находится в установочной папке Novosoft/Handy Backup.
• Текст Руководства на сайте. Перейти к содержанию Руководства пользователя Handy Backup.
3. После того, как вы закончите перевод текста, пришлите его на support@handybackup.ru, подождите, пока мы проверим перевод, и получите лицензию Handy Backup!

Внимание: Перед тем, как начать переводить текст Руководства, пожалуйста, обязательно свяжитесь со службой поддержки Handy Backup (support@handybackup.ru) и уточните все условия.