Можно ли копировать несколько файлов и папок одновременно?

Да можно. Для этого просто необходимо добавить все необходимые файлы и папки в задачу копирования.

Подробнее в Руководстве пользователя.